웹사이트 프로젝트
성펑 피트니스
칭도싱펑피트니스 유한회사
프로젝트 설명
성펑 피트니스 웹사이트는 피트니스 브랜드의 이중 언어 표시 요구사항을 중심으로 구축되었으며, 브랜드 소개, 운동 프로그램과 대외 홍보 이미지의 일관성을 중점에 둡니다. 페이지의 정보 전달이 더 직관적이고, 중국어와 한국어 전환 시의 정보 명료성도 강조합니다. 장기간적인 대외 홍보와 기본적인 문의·접수의 창구로 활용하기에 적합합니다.
이중 언어 프로젝트에서 진짜 어려운 점은 단순히 텍스트를 전환하는 데 있지 않고, 두 언어 모두에서 정보 계층이 충분히 명확해야 한다는 점입니다. 먼저 브랜드 콘텐츠, 운동 프로그램 진입 방식과 표현 순서를 명확히 정돈해 두면, 이후에 콘텐츠를 계속 보충할 때도 전체 사이트가 언어 전환으로 인해 단절된 것처럼 보이지 않습니다.


